求帮忙翻译这句话,急急急!

有一个客户订的产品,准备分12个月发完。我想问问他们是要只签一个全年合同,还是分批次签单独合同单独结算。这句话怎么表达
已邀请:

叶丰 - 广州外国语大学06级英语专业,从事外贸行业5年

赞同来自:

Shall we sign a One-Year-Integral Contract , or Several-separate Contract?
 

张尉蓉 - 深圳鹏兴辉进出口有限公司

赞同来自:

Only sign one year contract, or in batches to sign a contract with separate settlement.
 

要回复问题请先登录注册